退職・解雇となった従業員に有給休暇(Annual Leave)が残っている場合は、有給休暇を買い取る必要がありますか？

はい、有給休暇を買取る必要があります。買取りの対象となる有給休暇はAnnual Leave/Eaned Leaveと呼ばれる休暇です。 労働法 では、再雇用・解雇・解任・退職等の理由で雇用が終了した従業員で、未取得の有給休暇がある場合には、雇用主は（ 総給与額/30日） ×有給休暇残数 の計算に基づき有給休暇を買取る必要があるとしています。(2016年個別通達により改訂)