清算中に日本側が主に行うことはありますでしょうか？

清算手続きを外部に委託している場合は、申請書類の作成（主に署名や捺印）や書類の公証認証を依頼されることはあるので、それらの対応が発生します。