従業員が死亡した際に退職金を支払う必要はありますか？また、支払う必要がある場合の退職金の算出方法を教えてください。