日本の会計システムを使うことはできますでしょうか？

可能ですが、インドネシアの複雑な税金の処理を行うことを考えるとインドネシア税法に適応している会計ソフトを使用することをお勧めします。