タイ国からタイ国外の営業活動を行う場合、 その売上分がタイ国外に発生することに何か問題はありますでしょうか。

PE認定課税の可能性が発生します。 具体的には、タイ法人で法人税が発生していない状態において、 タイでの活動がタイ国外の売上に付随すると見做された際、 その売上に対して、タイでも営業活動拠点があるとして、 タイでも納税を求められるケースです。